Prevod od "jednako kao" do Slovenački

Prevodi:

prav tako kot

Kako koristiti "jednako kao" u rečenicama:

Nakon nekoliko godina Republika Kina postala je korumpirana jednako kao staro carstvo.
Čez par let, je majhna republika postala skorumpirana kolikor tudi stari cesar pred tem.
Dugujem vam zahvalu, jednako kao i posadi Enterprisea.
Tako kot posadki Enterprise vam dolgujem zahvalo.
Jednako kao nastup u kupaæem kostimu, veèernjoj haljini i zabavnom nastupu.
Je prav tako pomembna kot vse ostalo. Kopalke, večerna obleka, talent, drža!
Imamo samo jedno svjesno umjetno biæe i prema njemu se odnosimo jednako kao prema osobi.
Imamo samo eno zavestno umetno bitje in z njim ravnamo tako, kot z normalno osebo.
Ovdje nam mediji trebaju jednako kao maèku sise.
Kar bi koristilo toliko kot tretja prsna bradavica.
U Berlinu sam shvatila da želi srušiti SD-6 gotovo jednako kao i ja.
V Berlinu sem se zavedla, da želi uničiti SD-6 prav tako močno, kot jaz.
Samo se sjeti, ono se boji tebe jednako kao i ti njega.
Balo se vas bo prav tako kot vi njega.
Gospodine, ako vam je život kæerke važan, jednako kao i meni, uradiæete onako kako vam kažem.
Če vam njeno življenje pomeni toliko kot pomeni meni, me boste ubogali.
Slušaj, sinko... želim da uhvatim ovog tipa jednako kao i ti, ali moram igrati po pravilima.
Poslušaj, sinko, tudi jaz želim ujeti tega tipa, vendar moramo igrati po pravilih.
Jesam li to želela jednako kao i Lari Trammel?
Sem to hotela tako močno, kot Laurie Trammel?
Policijski posao je spreèavanje zloèina jednako kao i borba protiv zloèina.
Policijsko delo je preprečevanje zločinov in boj proti njim.
Želim da ovo upali jednako kao i ti.
Hočem, da to uspe, tako obupno kot si želiš ti.
Približno jednako kao da se spontano zapalio.
Približno enako, kot da bi se spontano vžgal.
Dakle, ljudi koji dolaze ovamo su ljudi koji bi željeli postupiti jednako kao i vi.
Ljudje, ki prihajajo sem, hočejo storiti isto kot vi:
Ali ja se želim otrgnuti iz ralja ovoga grada jednako kao i ti.
Ampak rada bi odšla iz tega zakotnega mesta, prav tako kot ti.
Èinimi se da si nestrpljiva da me susretneš na bojištu jednako kao nekada u spavaæoj sobi, Hippolyta.
Zdi se, da komaj čakaš, da me srečaš na bojišču, točno tako kot nekdaj v spalnici, Hipolita.
Uèinila si što si uèinila kako bi spasila sebe jednako kao mene.
Hotela si rešiti sebe, tako kot mene.
Zato što mrziš moju mamu jednako kao i ja.
Ker trenutno sovražiš mojo mamo ravno toliko kot jaz.
Satnièe, jednako kao i ja znaš da to ne možemo.
Stotnik, sam dobro veš, da je ne moremo vzeti s seboj.
Moraæu da budem plaæen jednako kao belo osoblje ili æu biti prinuðen da nastavim negde drugde.
Morali me boste plačati enako kot bele služabnike, drugače bom prisiljen iti naprej.
Želim agenta koji razumije... kroz što prolazim,... jednako kao umjetnik i kao gej muškarac.
Rad bi agenta, ki razume, kaj preživljam. Kot umetnik in kot gej.
Mislim da je jednako kao i prije pet minuta kad si me isto to pitala.
Verjetno enako kot pred petimi minutami. Prihajajo.
Zvuèi kao da èini ispravnu stvar, jednako kao i ti.
Slišati je, kot da dela pravo stvar, tako kot ti.
Gotovo jednako kao Volim lickin 'ja!
Skoraj tako, kot se jaz rad ližem.
Pa, slijep je jednako kao onaj koga oèi više ne služe.
Je slep kot nekdo, ki mu oči ne delajo več.
Sutra igram za Kamovu mamu, koja voli ovaj tim jednako kao i Kam.
Jutri bom igral za Camovo mamo, ki ima to ekipo rada skoraj tako zelo kot Cam.
I mislim da TV vesti mogu da budu nešto što volim, jednako kao i nešto u čemu sam dobar.
In razmišljam, da so televizijske novice lahko nekaj, kar ljubim.
I ja sam spremniji na rizik zatvora ili bilo kog drugog negativnog ishoda lièno nego što sam voljan da rizikujem uskraæivanje moje intelektualne slobode i onih koji su oko mene, do kojih mi je stalo jednako kao i do sebe.
Raje tvegam zapor ali kakšen drug negativen izid, kot da bi tvegal omejevanje svoje intelektualne svobode in svobode ljudi, ki jih imam enako rad kot sebe.
150 godina je jednako kao 1.800 meseci.
150 let je enakovredno 1800 mesecem.
On se neće nazvati ateistom zato što je, u principu nemoguće dokazati njeno postojanje, pa agnostici smatraju kako je i postojanje boga u terminima verovatnoće jednako kao i nepostojanje.
Ne bo si rekel ateist, ker je načeloma nemogoče dokazati neobstoj, ampak izraz agnostičen lahko nakazuje, da je obstoj boga na enaki ravni kot možnost njegovega neobstoja.
Podržavali su me samo prijatelji, ali oni su bili deca, nemoćni jednako kao i ja.
Samo prijatelji so me podpirali, a bili so otroci, prav tako nemočni kot jaz sama.
Teraju me jednako kao pticu neprijatelji moji nizašta.
Lovili so me hudo kakor ptičico, kateri me sovražijo brez vzroka.
0.58408093452454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?